Dual Language Immersion (DLI) Registration Available for Incoming Kindergartners / Se dispone matriculación en el Programa de Inmersión de Lenguaje Dual (DLI) para nuevos estudiantes de Kindergarten

 

Registration Information
The school district is offering a Spanish/English language immersion program for students entering kindergarten for the 2019/2020 school year.  Student participation will be determined by a lottery on April 3, 2019.

A dual language immersion program is a program in which students are taught grade-level academic content in two languages. Through dual immersion programs students develop bilingual and biliteracy skills that promote academic achievement and cross-cultural competence.

• One application per child - Child must be 5 on or before September 15th, 2019.

• Please submit completed applications on or before April 1, 2019.

• Mail or drop off completed application to Indian Paintbrush Elementary School, Spring Creek Elementary School, or your neighborhood   school.

• Or email completed application to:                            jnutter@acsd1.org (Indian Paintbrush) or jrauer@acsd1.org (Spring Creek).

 

 

Información de matriculación
El distrito escolar ofrece un programa de inmersión en español/inglés para nuevos estudiantes de Kindergarten para el año escolar 2019-2020.  Se determinará la participación estudiantil por una lotería el 3 de abril de 2019.

En un programa de inmersión de lenguaje dual se enseñan a los estudiantes el contenido académico de nivel de grado en dos lenguajes.  Por un programa de inmersión de lenguaje dual estudiantes desarrollan habilidades bilingües y de alfabetización en dos lenguajes que promueven éxito académico y competencia multicultural.

• Una solicitud por niño(a) – El(La) niño(a) tiene que tener cinco (5) años en o antes del 15 de septiembre de 2019

• Favor de entregar solicitud completada en o antes del 1 de abril de 2019

• Mandar la solicitud completada por correo o llevarla a la escuela primaria Indian Paintbrush, la escuela primaria Spring Creek, o la escuela primaria de su barrio

• O mandar la solicitud completada por email a:
jnutter@acsd1.org (Indian Paintbrush) o jrauer@acsd1.org (Spring Creek)